Manuale 4T

[keywest66]

Leggete il manuale d'uso stardeluxe 4T. Io non credevo ai miei occhi.
E' un vero spasso.

Quoto testualmente:
"La sensazione di potenza del motore della STAR 4T: La potenza del motore dello scooter non e' solo quella piu' elevata tra tutti gli scooter ma e' anche paragonabile alla potenza del motore di alcune tra le piu' affermate motociclette con la stessa cilindrata. Adesso potete scattare davanti agli altri veicoli, sia da una posizione di arresto sia mentre superate il traffico intenso."

Ci sono? Ci fanno?
Certo se si scrivono queste cose si può anche dire che il 200cc è in consegna a luglio... che piaggio è una sottomarca di LML, che a gli abitanti di Pontedera sono indiani e quelli di Bombay americani...

[Lore4T]

E' già stato discusso in un altro post, ed è chiaro che è una citazione puramente marchettara e, da un lato, veritiera nel paese d'origine... dato che le motociclette lì hanno potenze pari alla Star.

[keywest66]

Ho trovato il thread di cui si parlava delle mirabolanti descrizioni della potenza della star e dell'incredibile frenata a qualsiasi velocità.
Concordo con i vari commenti, è un vero spasso.
Altro che "markettari" o "veritieri nel paese d'origine": qualcuno l'avrà pure tradotto in italiano! Questi sono veramente naif!
E poi manco fosse una brochure: è un manuale d'uso e manutenzione!
Sono contento di aver comprato una star (200... se mai arriverà)... il manuale vale da solo il prezzo!

[Vespuccio]

E' già stato discusso in un altro post, ed è chiaro che è una citazione puramente marchettara e, da un lato, veritiera nel paese d'origine... dato che le motociclette lì hanno potenze pari alla Star.

è sono 800 millioni di abitanti ... sembriamo quattro formiche accanto, dunque per loro è la più potente del mercato, visto che il 99% delle loro vendite sono interne.

[Il Vespazzo]

Quoto testualmente:
"La sensazione di potenza del motore della STAR 4T: La potenza del motore dello scooter non e' solo quella piu' elevata tra tutti gli scooter ma e' anche paragonabile alla potenza del motore di alcune tra le piu' affermate motociclette con la stessa cilindrata. Adesso potete scattare davanti agli altri veicoli, sia da una posizione di arresto sia mentre superate il traffico intenso.

Infatti quando mio figlio prende la Star e io lo seguo col Burgman 650 di solito non riesco a stargli dietro.....

[Michele235]

Infatti quando mio figlio prende la Star e io lo seguo col Burgman 650 di solito non riesco a stargli dietro.....

La star è un bolide!!! Ci credo che fai fatica a stargli dietro